Mobie Zine -julkaisuissa on käytössä suomen ja englanninkieliset tavutusohjelmistot. Artikkelissa käytettävä kieli tulee valita artikkelikohtaisesti sisällön muokkauslomakkeella. Oletuskieli on suomi. Kielen valinta tapahtuu seuraavasti: